Estreia em musicais

É verdade. Depois de alguns rumores está confirmada a presença da Helena no musical "NINE" onde irá interpretar Saraghina, uma prostituta. Saraghina é uma personagem secundária com a responsabilidade de cantar "Be Italian", uma música conhecida de todos. A peça estará em cena a partir de Outubro/Novembro em Atenas.

It's true. After a lot of rumours, it is confirmed that Helena will be on the "NINE" musical doing Saraghina, a prostitute. Saraghina is a secundary role and is the one who sings "Be Italian", a song everyone knows. The musical will be in a theather in Athens starting from October/November.

Fonte: Instagram

Diggiloo Tour

Diggiloo é uma série de espetáculos ao ar livre que passam por toda a Suécia e contam com alguns dos maiores nomes da música sueca. Este ano temos Helena Paparizou entre esses nomes. O primeiro espetáculo (que devia ter sido a 6 de junho) foi cancelado por mau tempo e por isso, oficialmente a tour começou a 13 deste mês em Gotemburgo.

Diggiloo is an outdoor summer tour in Sweden with some of the most famous swedish singers. Helena Paparizou is among those names this year. The first show was cancelled because of the weather so it officialy started at june 13th in Gotemburg.

6 de junho - Grebbestad 

13 de junho - Gotemburgo

26 de junho - Vadstena

27 de junho - Nyköping

4 de julho -Ulricehamn 

5 de julho - Kristianstad

8 de julho - Piteå

10 de julho - Umeå

11 de julho - Bispgården

16 de julho - Västervik

17 e 18 de julho - Rättvik

19 de julho - Järvsö

23 de julho - Borgholm

24 de julho - Eksjö

25 de julho - Vänersborg

29 de julho - Varberg

30 de julho - Skurup

31 de julho e 1 de agosto - Båstad

7 de agosto - Skövde

8 de agosto - Hällefors

14 de agosto - Sandviken

15 de agosto - Estocolmo

Fonte: Paparizou Forum

'Let's Dance'

Para os menos atentos às redes sociais, a Helena regressou, esta sexta-feira, ao programa sueco "Let's Dance", onde foi participante no ano passado. Desta vez foi apenas para uma participação especial de apenas um minuto. Esta aparição serviu para promover "Angel", a nova música que é a versão inglesa de "Otan Aggeli Klene" e contou com coreografia de David Watson, o parceiro da Helena quando ela participou no concurso. 

Fonte: facebook oficial

'My Number One' eleita a melhor vencedora de sempre do ESC

A BBC fez uma votação para celebrar os 60 anos eurovisivos (que se comemoram este ano) na qual os eurofãs podiam votar na melhor música vencedora de sempre. "My Number One" foi a eleita e acabou à frentes dos ABBA e de outros grandes nomes que pisaram o palco eurovisivo.

Resultados completos:

1.º My Number One - Helena Paparizou (Grécia 2005)

2.º Waterloo - ABBA (Suécia 1974)

3.º Euphoria - Loreen (Suécia 2012)

4.º Believe - Dima Bilan (Rússia 2008)

5.º Making Your Mind Up - Bucks Fizz (Reino Unido 1981)

6.º Fairytale - Alexander Rybak (Noruega 2009)

7.º Rise Like A Phoenix - Conchita Wurst (Áustria 2014)

8.º Everyway That I Can - Sertab Erener (Turquia 2003)

9.º Hard Rock Hallelujah - Lordi (Finlândia 2006)

10.º Satellite - Lena (Alemanha 2010)

11.º Save Your Kisses For Me Brotherhood Of Man (Reino Unido 1976)

11.º Love Shine A Light - Katrina And The Waves (Reino Unido 1997)

12.º Puppet On A String - Sandie Shaw (Reino Unido 1967)

13.º Ne Partez Pas Sans Moi - Céline Dion (Suíça 1988)

14.º Wild Dances - Ruslana (Ucrânia 2004)

15 .º Apres Toi - Vicky Leandros (Luxemburgo 1972

16.º Hold Me Now - Johnny Logan (Irlanda 1987)

17.º Only Teardrops - Emmelie de Forest (Dinamarca 2013)

18.º Ein Bischen Frieden - Nicole (Alemanha 1982)

19.º What’s Another Year - Johnny Logan (Irlanda 1980)

20.º Molitva - Marija Serifovic (Sérvia 2007)

21.º Tu Te Reconnaîtras - Anne-Marie David (Luxemburgo 1973)

22.º Ding-a-Dong - Teach-In (Holanda 1975)

23.º La Det Swinge - Bobbysocks! (Noruega 1985)

24.º Un Banc, Un Arbre, Une Rue - Séverine (Mónaco 1971)

25.º Hallelujah - Gali Atari and Milk And Honey (Israel 1979)

26.º Nocturne - Secret Garden (Noruega 1995)

27.º Fly On The Wings Of Love - Olsen Brothers (Dinamarca 2000)

28.º Non Ho L’Età - Gigliola Cinquetti (Itália 1964)

29.º All Kinds Of Everything - Dana (Irlanda 1970)

30.º Diva - Dana (Israel 1998)

31.º Diggi-Loo Diggi-Ley - Herreys (Suécia 1984)

32.º Poupée De Cire, Poupée De Son - France Gall (Luxemburgo 1965)

33.º Take Me To Your Heaven - Charlotte Nilsson (Suécia 1999)

34.º Boom Bang-A-Bang - Lulu (Reino Unido 1969)

35.º In Your Eyes - Niamh Kavanagh (Irlanda 1993)

36.º Running Scared- Ell And Nikki (Azerbaijão 2011)

37.º L’Oiseau Et L’Enfant - Marie Myriam (França 1977)

38.º Rock n Roll Kids - Charlie McGettigan & Paul Harrington (Irlanda 1994)

39.º The Voice - Eimear Quinn (Irlanda 1996)

40.º La, La, La - Massiel (Espanha 1968)

Fonte: eurovisionary

Eurovision 2015

Ainda que por breves segundos, tivemos a Helena de regresso à Eurovisão para dar os votos gregos.

Vídeo: Helena Paparizou & Antique

Letra de "Angel"

Wasted faces
You are surrounded by the takers, fakers
All the wounded and the weary, nearly
Breaking your wings against the window
You've closed

Nothing to break your fall, so you fall
I watch you fall, down deep in the abyss
Helpless...

Like an angel that's fallen
Through fire and rain
Heaven is calling, calling (calling)
Like an angel that's hurting
But numb to the pain,
Heaven is calling, calling
Gonna rise, rise, rise again

There are reasons, demons
Stand at your bed and talk in whispers
Up here, like they're saviours,
But it's your voice, your choice
To crash and fly yeah
You can wake up, rise up

And let me break your fall, as you fall
Before you fall, down deep in the abyss
Helpless...

Like an angel that's fallen
Through fire and rain
Heaven is calling, calling (calling)
Like an angel that's hurting
But numb to the pain
Heaven is calling, calling
Gonna rise, rise, rise again

Oh, oh, oh
Fly like an angel
Fly like an angel
(Like an angel)

Like an angel that's fallen
Through fire and rain
Heaven is calling, calling
Yeah...

(Angel, angel)
Turn yourself around
You don't have to fall so fast to the ground

Oh, oh, oh, like an..
Like an angel that's lonely...
(Like an angel)

Like an angel that's fallen
Through fire and rain
Heaven is calling, calling
Gonna rise, rise, rise again...
(Oh, oh, oh, like an)
Through fire and rain
Heaven is calling, calling
Gonna rise, rise, rise again

Nova música: "Angel"

Temos música nova!! "Angel" é a versão inglesa de "Otan Aggeli Klene" e foi lançada na Suécia no dia 24. Na Grécia e nos restantes países foi disponibilizada apenas esta quarta-feira.

Letra e tradução de "Όταν Άγγελοι Κλαίνε"

Γύρω μέτρα (Conta à volta)
μάτια θλιμμένα κι η καρδιά σου πέτρα (olhos tristes e o teu coração é como uma pedra)
περηφάνια σε ανατριχίλα (demasiado orgulho)
στις αναπάντητες τις κλήσεις μίλα (fala para as chamadas perdidas)

Πυροτεχνήματα αισθήματα – για χρήματα (fogo-de-artifício, sentimentos por dinheiro)
το φως στην ψυχή σου – ψάξε (procura a luz na tua alma)

Όταν άγγελοι κλαίνε (Quando os  anjos choram)
Πέφτει πάνω μας βροχή (a chuva cai-nos em cima)
Κάτι ν’ αλλάξει Θέλουν (eles querem que algo mude)
Όταν Άγγελοι κλαίνε (Quando os anjos choram)
Αχ γύρνα με στο χτες (ah! Leva-me de volta a ontem)
δίπλα σου δώσε – δώσε (à tua volta dá - dá)
Το φιλί για τη ζωή (o beijo da vida)

Στην αδικία – φόβος (na injustiça há medo)
έτσι είναι ο νόμος μα υπάρχει λόγος (é essa a lei, mas há uma razão)
που’ σαι μόνος δίχως το μαζί σου (porque é que estás sozinhos, sem o teu 'contigo')
κι οι αντιθέσεις πίκρα στη ζωή σου (e as oposições fazem a tua vida amarga)

Πυροτεχνήματα – αισθήματα – για χρήματα (fogo-de-artifício, sentimentos por dinheiro)
το φως στην ψυχή σου – ψάξε (procura a luz na tua alma)

Όταν άγγελοι κλαίνε (Quando os anjos choram)
Πέφτει πάνω μας βροχή (a chuva cai-nos em cima)
Κάτι ν’ αλλάξει Θέλουν (eles querem que algo mude)
Όταν Άγγελοι κλαίνε (Quando os anjos choram)
Αχ γύρνα με στο χτες (ah! Leva-me de volta a ontem)
δίπλα σου δώσε – δώσε (à tua volta dá - dá)
Το φιλί για τη ζωή (o beijo da vida)

Άγγελοι κλαίνε, (os anjos choram)
άγγελοι κλαίνε (os anjos choram)
κι όλο βρέχει (e chove o tempo todo)

Όταν άγγελοι κλαίνε (Quando os anjos choram)
Πέφτει πάνω μας βροχή (a chuva cai-nos em cima)
Κάτι ν’ αλλάξει Θέλουν (eles querem que algo mude)

Μα “που πήγε τόση αγάπη” πες (mas diz para onde tanto amor?)
δες τον ήλιο πάνω απ’ τις συννεφιές (vê o sol sobre as nuvens)

Όταν άγγελοι κλαίνε, κλαίνε (Quando os anjos choram)
Κι όλο βρέχει (e continua a chover)

Όταν άγγελοι κλαίνε (Quando os anjos choram)
Αχ γύρνα με στο χτες (ah! Leva-me de volta a ontem)
δίπλα σου δώσε – δώσε (à tua volta dá - dá)
Το φιλί για τη ζωή (o beijo da vida)

Vamos votar em "My Number One"?

Na verdade isto não é uma pergunta nem sequer uma sugestão! Isto é uma ordem! A BBC está a organizar uma votação para eleger a melhor música vencedora de sempre da Eurovisão. Como é que podemos votar? Simples! Basta aceder ao site e seleccionar "My Number One". O vencedor será anunciado no dia 18 de maio e as votações prolongam-se até ao dia 20 deste mês. Na última votação deste género (em 2005) "My Number One" acabou no quarto lugar de entre todas as músicas concorrentes ao ESC. 

Novo videoclip para 'Otan Aggeli Klene'

É verdade! Temos novo videoclip da mais recente canção "Otan Aggeli Klene". Fiquem com ele:

Vídeo: Helena Paparizou Vevo